El Centro Atlántico de Arte Moderno organiza la performance colectiva Transmutación IV, liderada por Art al Quadrat. La actividad utiliza documentos históricos para transformar insultos dirigidos al colectivo LGTB durante el franquismo en términos de lucha y libertad, vinculando la represión histórica con el contexto político actual.
La acción artística recorre el trayecto desde la plaza de Santa Ana hasta el espacio San Antonio Abad. El público participa activamente recomponiendo palabras para otorgarles nuevos significados, culminando con una visita guiada a la exposición Memorias colectivas y Represiones cotidianas, abierta hasta el 27 de septiembre.
La acción participativa, que se celebra este viernes en la plaza de Santa Ana, toma como referencia documentos reales del Archivo Provincial de Las Palmas
Se trata de una actividad paralela a la exposición que el CAAM dedica a la obra de las artistas gemelas, en el espacio San Antonio Abad
Las Palmas de Gran Canaria, 23 de julio de 2026. El Centro Atlántico de Arte Moderno, CAAM, invita a la ciudadanía a participar en la performance colectiva liderada por Art al Quadrat -Mónica y Gema del Rey Jordà (Valencia, 1982)-, en el contexto de la exposición Memorias colectivas / Represiones cotidianas, que exhibe este centro de arte con el comisariado de José Luis Pérez Pont.
Bajo el título Transmutación IV, la activación arrancará el viernes 24 de julio a las 18.00 horas, desde la plaza de Santa Ana de la capital grancanaria hasta el espacio CAAM-San Antonio Abad, con la colaboración de LPGC 2031. Junto a las dos creadoras valencianas, participarán seis artistas de la isla: Ninfa, Aythami Legendary, Gamora Poison, Demi, Virgen y Delirio, así como todo el público que quiera sumarse a la propuesta.
A partir de documentos custodiados por el Archivo Provincial de Las Palmas, las artistas proponen una transmutación de palabras peyorativas –dirigidas al colectivo LGTB en Canarias durante la dictadura franquista—, en vocablos que representan la lucha colectiva por los derechos y la libertad sexual, y que hoy son términos prohibidos en las comunicaciones de la administración Trump.
“Se deja patente pues que el pasado y el presente no quedan tan lejos y que hay que seguir luchando contra nuevos fascismos que amenazan los avances conseguidos”, expresan las artistas en un manifiesto previo. Utilizando papel y tijeras, se recompondrán colectivamente estas palabras otorgándoles un nuevo significado.
Visita guiada
La acción culminará en un pasacalle festivo hasta el espacio CAAM-San Antonio Abad, donde el dúo Art al Quadrat conducirá una visita guiada a su exposición para todos los públicos,a partir de las 19.00 horas. La muestra Memorias colectivas / Represiones cotidianas continúa abierta hasta el 27 de septiembre, con entrada libre y gratuita.
📚 También te puede interesar
27 empresas canarias en Bruselas para conectar con oportunidades de la UE
El Hospital Doctor Negrín obtiene certificación ambiental de AENOR
Presupuesto de Canarias 2027: 80% del aumento en vivienda, sanidad, educación y sociales
Gobierno de Canarias y taxistas de Canarias llegan a acuerdo sobre el futuro reglamento del sector
Motorista herido en accidente en Gran Canaria
